Korjausrakentaminen
Ulko-ovi- ja ikkunayritykset
Domus Yhtiöt tunnetaan kautta koko maan Domus-ikkunoiden, -ovien ja kalusteiden valmistajana. Lue lisää Domuksesta täältä.
Yritys tekee tavanomaisia ikkunoita, nelinkertaisia erittäin energiatehokkaita ”Watti Eko”-ikkunoita ja erikoisikkunoita; kuten kaarevia, pyöreitä, vinoja ja pajonsuojaikkunoita. Lue lisää yrityksestä täältä.
Ulkoseinät ja julkisivut
RTS Tutkii-artikkelit
Näistä artikkeleista löydät puolueetonta, tutkittuun tietoon perustuvaa valintaopastusta.
Ulkoseinän korjaus ja lisäeristys
- Jos vanha julkisivu ei ole päässyt pahasti rapistumaan, voidaan pelkällä pintakäsittelyllä päästä jo varsin tyydyttävään lopputulokseen. Koko pintarakenteen eli verhouksen uusiminen tulee eteen, jos itse julkisivumateriaali on merkittävästi kärsinyt, taloon asennetaan ulkopuolinen lisäeristys tai ulkonäköä halutaan muuten radikaalisti muuttaa.
Vanhan hirsitalon korjaaminen vaatii aikaa ja kärsivällisyyttä
- Miten saat hirsitalosi kunniakkaasti entiseen kuntoonsa? Se voi olla haastavaa ja suosittelemmekin lukemaan kyseisen artikkelin mikäli vanha hirsitalosi kaipaa korjausta.
Korjaa ja lisäeristä ulkoseinä
- Olisiko sinulla syytä lisäeristää talosi? Vanhassa asuntokannassa käytetyt eristepaksuudet eivät enää riitä nykyajan lämpöarvojen saavuttamiseen.
Julkisivun huolto ja kunnossapito
- Ulkoverhouksen huoltotapa riippuu materiaalista. Puupinnat vaativat jatkuvaa tarkkailua ja tasaisin välein tapahtuvaa huoltomaalausta. Kivipintojen ja tiilen huolto on puujulkisivua huomattavasti helpompaa.
Yritysten artikkeleita aiheesta
Täällä yritykset saavat itse esitellä sekä tuotteitaan että ratkaisujaan omavalitsemassaan muodossa.
Ulkoverhousyritykset
Ulkoseinä- ja julkisivuyritykset sekä niiden tarjoamat palvelut ja tuotteet.
Vanhassa asuntokannassa myös käytetyt eristepaksuudet olivat nykynormeihin verrattuna pieniä: 10 sentin eristevahvuudet ulkoseinissä ja 20 senttiä yläpohjassa olivat vielä 1970-luvun standardeja, kun nykytaloissa lämpöarvot on tarkkaan säädetty, mikä tarkoittaa jopa kaksinkertaisia eristevahvuuksia entisiin verrattuna.
Ulkoverhousyritykset
Weberillä on Suomessa 12 tehdasta 10 eri paikkakunnalla, Suomessa markkinoitavat tuotteet ovat pääasiassa kotimaassa valmistettuja. Yritys valmistaa ja markkinoi rakennustuotteita ja ratkaisuja. Lue lisää Weberistä tämän linkin kautta, sekä täältä.
Tiileri on kotimainen yritys, joka on valmistanut poltettuja tiiliä jo yli 60 vuoden ajan. Tehtaita on olemassa kolme, joista jokaisella on oma, persoonallinen tiilimallistonsa, joten vaihtoehtojen kirjo on erittäin laaja. Lue lisää Tiileristä täältä.
Wienerberger on yhtymänä maailman johtava julkisivu-, runko-, katto- ja pihatiilien valmistaja, jolla on 243 tiilitehdasta 26 eri maassa. Wienerberger Oy Ab valmistaa ja myy poltettuja tiiliä Suomessa. Lue lisää Wienerbergeristä täältä. 
Ekovilla on orgaanisten lämmöneristeiden markkinajohtaja Suomessa ja eristeet ovat omakotirakentajien keskuudessa tuotekuvaltaan tunnetuimmat. Ekovilla-eristeet valmistaa suomalaisessa omistuksessa oleva vakavarainen Ekovilla Oy, joka on yli 30-vuotias Kouvolassa toimiva pk-yritys. Lue lisää Ekovillasta täältä.
Vaalea katto heijastaa valoa
Katon yleisväri on vaalea, usein hieman taitettu valkoinen. Tällöin katto tasaa ikkunoista tulevaa luonnonvaloa ja heijastaa valaisimien valon koko huonetilaan. Puu on luonnostaan vaalea, mutta mm. mäntypaneelikatto tummuu lakkauksesta huolimatta ajan myötä auringon valon vaikutuksesta. Kuivissa tiloissa sisäkattomateriaalina voidaan oikeastaan käyttää mitä tahansa rakennuspintamateriaalia tai niiden yhdistelmiä. Katon muoto, väri ja materiaali vaikuttavat suurelta osin sisustuksen yleisilmeeseen. Sisäkatto on suuri yhtenäinen pinta jonka rikkovat ainoastaan valaisimet ja ilmastointiventtiilit.
Valaistuksen suunnittelu – valitse energiatehokkaat lamput
Talon suunnitteluvaihe on päätösten aikaa myös valaistukselle. Valinnoilla tässä vaiheessa vaikutetaan koko kodin energiankulutukseen. Valaistukseen kuluu noin 8% kodin taloussähköstä. Vanhassa rakennuksessa helpoin tapa on vaihtaa jo olemassa olevat lamput energialampuiksi. Korvaavia, pitkäikäisiä, energiaa säästäviä led-valoja löytyy monille kotitalouden lähteille. Ulkovalojen ohjaus luo liikkumisen turvallisuutta ja ehkäisee ilkivaltaa.
Lue lisää: Valaistuksen suunnittelu – valitse energiatehokkaat lamput
Väliovet ja portaat
RTS TUTKII -artikkelit
Näistä artikkeleista löydät puolueetonta, tutkittuun tietoon perustuvaa valintaopastusta.
Portaat asennettuna
- Nykyaikainen tekniikka ja tapauskohtainen, asiakkaan huomioiva tuotanto mahdollistavat teollisesti valmistettujen portaiden toteutuksen juuri tilaajan ja tarpeen mukaisesti.
Perinteinen sisäovi vai liukuovi
- Vaikka ovet toimivatkin lähinnä tilanjakajina, saa oikeanlaisella ovivalinnalla muutettua huoneen ilmettä pienellä vaivalla. Huoneen yleisilme kuitenkin pitkälti määrää oven tyylin. Tässä artikkelissa esittelemme monipuolisesti eri sisäovivaihtoehtoja sinun remontoimistarpeisiin.
Vallox: Laadukas ilmanvaihto on tärkeää hyvinvoinnille
Vallox: Ihminen viettää jopa 90 % ajastaan sisätiloissa ja hengittää noin 15 000 litraa ilmaa päivässä. Terveellinen sisäilma onkin hyvinvoinnin kannalta ratkaisevassa asemassa, vaikkei se olekaan yhtä konkreettinen asia kuin esimerkiksi puhdas vesi tai ruoka. Ilmanvaihdon tehtävänä on tuoda puhdasta ilmaa hengitykseen ja saman aikaan poistaa asunnossa syntyvä kosteus, hiilidioksidi ja muut epäpuhtaudet. Mitä puhtaampaa sisäilma on, sitä paremmin asukkaat voivat. Laadukas ilmanvaihto on erityisen tärkeää allergikoille ja astmaatikoille.
Lue lisää: Vallox: Laadukas ilmanvaihto on tärkeää hyvinvoinnille
Vanhan hirsitalon korjaaminen vaatii aikaa ja kärsivällisyyttä
Vanhat hirsitalot kuten muutkin vanhat rakennukset ovat säilyttämisen arvoisia, jos ne vaan ovat siinä kunnossa vielä, että se teknisesti ja taloudellisesti on järkevää. Entisaikaan hirsitalot tehtiin käsin. Kaikki materiaali löytyi joko omasta takaa, lähimetsästä tai omalta kylältä. Hirsityöt osattiin joka talossa ja niitä opittiin tekemään isältä pojalle vanhoja ohjeita noudattaen.
Hirsitalon kunnon selvittämiseen syntyy yleensä aihetta vasta, kun joitakin selviä merkkejä vaurioista on havaittu tai rakennus syystä tai toisesta aiotaan korjata perusteellisesti. Kunnostus uudenaikaiseksi, asumismukavuudet täyttäväksi kodiksi on huolellisuutta ja ammattitaitoa vaativaa puuhaa ja voi vaatia niin perusteellisen uudistuksen, ettei vanhasta jää kuin runko.
Lue lisää: Vanhan hirsitalon korjaaminen vaatii aikaa ja kärsivällisyyttä
Vesi- ja viemärityöt
RTS TUTKII-artikkelit
Näistä artikkeleista löydät puolueetonta, tutkittuun tietoon perustuvaa valintaopastusta.
Omakotitalon vesitalous
- Omakotitalojen vesitalous perustuu kahteen asiaan. Vesi joko tuotetaan omasta kaivosta tai talo on liitetty yleiseen vesijohtoverkkoon. Jälkimmäinen on helppo ja turvallinen ratkaisu. Haja-asutus alueilla ei kunnallista vettä ole aina mahdollisuus saada, ja silloin oma kaivo on välttämätön.
Älä pelkää putkiremonttia
- Putkien iäksi lasketaan noin kolmekymmentä vuotta. Monikaan ei havahdu, ennen kuin on jo liian myöhäistä, ja näin ollen Suomessa sattuukin vuosittain yli 20 000 vesivahinkoa.
Jätevesiasetuksen merkitys kiinteistöille
- Jätevesien käsittelyssä tulee ottaa huomioon maaperän laatu ja rakenne sekä viranomaisten määräykset. Vuonna 2017 voimaan astunut jätevesi-asetus velvoittaa erityisesti ranta- ja pohjavesialueella sijaitseville kiinteistöille ns. perustason vaatimukset sekä aikataulun, johon mennessä näillä alueilla remontin pitää olla valmis.
Vesikate vanhaan taloon
Talon rakenteista vesikatto joutuu kaikkein kovimmalle rasitukselle. Katon tulee kestää niin sateet, auringon porotus, kuin talviset lumimassat. Luotettava vesikatemateriaali koostuu paitsi itse katemateriaalista myös katon riittävästä kaltevuudesta, alusrakenteista ja sadevesijärjestelmästä sekä kattoturvatuotteista. Vesikatetta uusitaan v. 2018 omakotikorjausten yhteydessä noin 4 miljoonaa m². Suosituin materiaali uudeksi katteeksi on teräs. Se asennetaan noin 76 %:iin korjattavista omakotitaloista.
Vesikaton uusiminen
Vesikatto kestää 10 - 50 vuotta
Omakotikannassa vaihdettavien katteiden iät vaihtelevat tutkimusten mukaan 10 - 50 vuoden välillä. Vilkkainta uusiminen on vaiheessa, jolloin kate lähestyy 30 vuoden ikää. Uusimistarpeeseen vaikuttaa sekä katteen materiaali että sen huolto, mutta myös rakennukseen tehtävillä muilla korjauksilla sekä ulkonäkö- ja tyyliasioilla on merkitystä katteen vaihtohalukkuuteen.
Hyvin hoidettu katto kestää sekä ilmastoa että katseita paljon pidempään kuin hoitamaton. Perushuolto käsittää mm. vähintään kerran vuodessa tapahtuvan katon ja räystäskourujen puhdistamista roskista sekä jatkuvaa kunnon tarkkailua ja havaittujen vikojen korjaamista. Lisäksi useimmat materiaalit tarvitsevat pesua ja / tai maalausta säännöllisin väliajoin pysyäkseen kunnossa ja hyvän näköisenä.
Tasakattoratkaisut ovat osoittautuneet selvästi riskialttiimmiksi kuin harjakatot johtuen pääosin niiden suuremmasta huollon tarpeesta. Huolellisesti toteutettuina ja hoidettuina tasakatot ovat toimivia, mutta erityisesti vedenpoiston tukkeutuminen voi aiheuttaa niissä suuria ongelmia. Räystäätön tasakatto ei myöskään suojaa julkisivua auringolta ja viistosateelta. 60- ja 70-luvuilla tasakattoja rakennettiin runsaasti, mutta ahkeran korjaustoiminnan ansiosta näistä on jäljellä enää vain noin 10 %.
Valmistele vaihto ajoissa
Koska huonokuntoinen vesikatto vaarantaa koko rakennuksen säilyvyyden, ei sen uusimista kannata viivyttää liian pitkään. Keskellä talvea vaihtoon ei luonnollisestikaan voi ryhtyä, mutta valmistelun voi aloittaa jo silloin. Esimerkiksi huopakaton tai konesaumapeltikaton tekijöiden kanssa voi sopia aikataulun seuraavaa kesää varten valmiiksi talvella, kun heillä on vielä kalenterissa vapaata.
Uudesta katteesta riippumatta kannattaa ennen korjausta tarkistaa katteen alusrakenteiden kunto. Painuneet tai taipuneet kohdat kannattaa oikaista sekä lahot tai kosteusvaurioita kärsineet osat uusia ennen uuden katteen asentamista. Jos rakenteet ovat selvästi kärsineet, on aiheellista vahvistaa niitä, pyytää tarvittaessa asiantuntija paikalle arvioimaan tilanteen vakavuus tai jopa teettää uudet lujuuslaskelmat. Samalla on selvitettävä, miten vauriot ovat päässeet syntymään ja poistaa nämä riskitekijät.
Kattoa uusittaessa kannattaa varmistua myös alusrakenteiden riittävästä tuuletuksesta. Jos talossa on vesikaton suuntainen sisäkatto, on katteen alla silti oltava vähintään 70 mm katkeamaton ilmarako tuuletusta varten. Mitä suurempi tuuletusrako, sitä turvallisempi rakenne. Ilma kyllä kulkee 50 millisessäkin välissä, mutta riski tuuletuksen estymisestä esim. pullistelevien lämmöneristeiden vuoksi on suurempi. Tuuletusilman on päästävä poistumaan vapaasti joko päätykolmioissa olevien tuuletusluukkujen tai harjalla olevan tuuletusraon kautta.
Vesikattoa uusittaessa on varauduttava suojaamaan yläpohjarakenteet työn aikaisia sääilmiöitä vastaan. Viisas varaa käsille riittävästi pressuja rakenteiden nopeaa peittämistä varten.
Räystäät ja kattorakenteen paino
Vanhoissa taloissa eivät räystäät ole aina riittävän pitkiä, joissain tapauksissa niitä ei ole ollenkaan. Kattouusimisen yhteydessä myös räystäsratkaisut on mahdollista korjata alkuperäisiä paremmaksi. Räystään tulisi olla niin leveä, että se pystyy suojaamaan seinustat myös viistosateelta ja auringon uv-säteilyltä. Suositeltava räystäspituus on 600 - 700 mm.
Eri katemateriaalien välisillä painoilla ei käytännössä ole merkitystä katevalinnoissa. Kattorakenteet tulee joka tapauksessa mitoittaa kestämään vähintään 180 kg/m2 lumikuormat, jonka rinnalla muutamien kymmenien kilojen neliöpainoerot eri materiaalien välillä eivät paljoa vaikuta. Epäilyttävissä tapauksissa kattorakenteiden kunto kannattaa joka tapauksessa selvittää materiaalivalinnasta riippumatta.
Katevaihtoehdot
Vesikateratkaisun valinnassa mainituimpia päätöksentekoon vaikuttavia asioita ovat materiaalin pitkäikäisyys, helppohoitoisuus, asennuksen helppous ja talon entinen katemateriaali. Ulkonäkö on myös tärkeä, erityisesti kiinnitetään huomiota uuden katteen sopivuuteen ympäristön kanssa. Eri katevaihtoehtojen ominaisuudet vaihtelevat, joten yhdelle paras vaihtoehto ei ole sitä välttämättä toiselle.
Huopakate
Noin neljännes uusittavista katteista on bitumihuopaa. Huopakatteen alla on yleensä umpinainen laudoitus, joten uuden katon materiaali on melko vapaasti valittavissa. 
Ehjä alusrakenne voidaan jättää paikoilleen ja hyväkuntoisen vanhan huovan päälle voidaan suoraan liimata uusi huopa. Jos materiaalia halutaan vaihtaa, voidaan varsin yksinkertaisesti vanhan katteen päälle tehdä korotus tai tarvittava oikaisurimoitus sekä ruodemitoitus joko teräs-, tiili- tai kuitusementtikatetta varten. Konesaumatun teräskatteen voi niin ikään asentaa suoraan vanhan huopapinnoitteen päälle.
Uuden bitumikatteen valitsevat perustelevat päätöstään tyypillisesti sen ulkonäöllä ja äänettömyydellä, toisaalta entinenkin kate on yleensä ollut samaa materiaalia. Bitumikate on nykyisin joko rullatavarana myytävää tai kattolaattaa, molemmat ovat korjauskohteissa lähes yhtä suosittuja. Värin määrää katteen pinnassa käytettävä siroite, joten tässäkin suhteessa valikoima on runsas. Bitumikate vaatii alleen tasaisen ja liikkumattoman umpilaudoituksen tai muun vastaavan pinnan. Laudoitus toimii myös aluskatteena, tosin loiviin ja laattakattoihin on syytä asentaa myös erillinen aluskermi.
Bitumikatto on helppo asentaa itse. Katteen asentaminen harjakatoille on helppoa, valmista syntyy nopeasti, myös jiirit ja ylösnostot on näppärä toteuttaa taipuisalla materiaalilla. Kattolaatoissa ja uudenaikaisissa rullahuovissa on liimasaumat valmiina, joten asennuksessa ei tarvita erillistä liimaa. Bitumikatto viimeistellään sivu- ja päätyräystäspelleillä. Sivuräystään pellin päälle liimataan reunanauha, jonka jälkeen palahuopa voidaan latoa paikoilleen. Harja viimeistellään erillisillä harjapaloilla.
Teräskate
Lähes puolessa korjattavista vesikatoista vanha materiaali on terästä. Vanhan teräskatteen iästä riippuen materiaali on tyypillisesti joko konesaumattu tai sinkitty profiilikate. Katteen uusiminen vaatii usein alusrimoituksen siirtoa tai uusimista, koska edellisen tuotteen ruodejako ei ole välttämättä sama kuin uudessa katteessa.
Noin 75 % kattokorjaajista valitsee uudeksi materiaalikseen teräksen. Variaatioita teräskatteissa löytyy useita, yleisimpinä tiilikuvioitu teräsmuotokate, konesaumattu kate, konesaumattua muistuttava muotokate tai suora profiilikate. Materiaalin valinneita viehättää erityisesti sen helppohoitoisuus, pitkäikäisyys ja helppo asennus. Viimeksi mainittu tosin ei koske perinteistä konesaumattua kattoa, jonka asentaminen on ammattilaisten työtä.
Valtaosa uusista teräskatteista on muovipinnoitettuja, joista valmiita värivaihtoehtoja löytyy erittäin runsaasti. Edullista sinkittyä teräskatettakin myydään silti vielä paljon. Edullisella ostohinnalla on tosin kääntöpuolensa, sillä sinkitty kate vaatii aika ajoin maalausta. Alustaksi teräskate tarvitsee ruoteet tai harvalaudoituksen (konesaumakate) sekä aluskatteen.
Tiili- ja Varttikate
Noin viidennes uusittavien katteiden materiaalista on tiiltä tai kuitusementtiä (Vartti). Alkuperäiset tiilikatteet ovat pääasiassa savitiiltä, jota on käytetty yleisesti 50-luvulla tai aikaisemmin rakennetuissa taloissa. Nämä katteet uusitaan tyypillisesti joko betonitiiilellä tai teräskatteilla. Ruoteet on uusittava, jos vanhan ja uuden katteen jaot eivät ole samat.
Uuden tiilikaton hankkineita viehättää erityisesti sen äänettömyys, kestävyys ja näyttävä ulkonäkö. Yleisimmin valittu tiilikate on valmistettu läpivärjätystä betonista, mutta myös keraamisia kattovaihtoehtoja on ilmestynyt uudestaan Suomen markkinoille. Tiilikattojen valikoima on sekä profiilien että värien suhteen laaja, joten sopiva vaihtoehto löytyy yleensä talosta ja ympäristöstä riippumatta. Tiilikatonkin alla aluskatteella on tärkeä rooli. Tiilikaton asennus on nopeaa, tiilet nostetaan parhaimmillaan kuormasta suoraan katolle ja ladotaan päivässä - parissa paikoilleen. Lisäksi tulee tietysti mahdollisiin ruoteiden muutostöihin ja muihin valmisteleviin töihin tarvittava aika.
Tiiliä on syytä varata muutama nippu myös varastoon, sillä uudelta tiilikatteelta kuluu 1-2 vuotta, ennen kuin se asettuu lopullisesti paikoilleen. Alkuvaiheessa voi kohollaan olevan tiilen reuna esim. katolla käveltäessä murtua, mutta rikkoontuneen tilalle on helppo vaihtaa uusi kun samaa sarjaa löytyy heti autotallin nurkasta.
Varttikatteestakin löytyy useita eri värivaihtoehtoja. Vartti vaatii alleen ruoteet ja aluskatteet. Vartti eli kuitusementtikate kiinnitetään naulaamalla tai ruuvaamalla se kiinni aallon harjalta. Katteen asennus on nopeaa, koska levykoko on suuri mutta levyt ovat silti kevyitä käsitellä.
Aluskatetta ei saa unohtaa
Aluskate kuuluu osana rakennetta lähes kaikkiin vesikatteisiin. Aluskate estää paitsi katteen läpi tunkeutuvan veden pääsyn yläpohjan eristetilaan, myös katteen alapintaan kondensoituvan veden aiheuttamat riskit. Aluskatteen tärkeyttä ei vielä 80-luvullakaan aina ymmärretty ja kattoja tehtiin pelkkään pintakatteeseen luottaen. Tästä syystä voi varsin nuorissakin taloissa olla yläpohjatiloissa mm. kosteuden tiivistymisestä johtuneita vaurioita. Tavallisimmista materiaaleista vain bitumihuopa ei tarvitse alleen erillistä aluskatetta, koska umpilaudoitus kosteutta imevänä ja luovuttavana auttaa kondension hallinnassa.
Sadevesijärjestelmät kuntoon
Vesikatto korjauksen yhteydessä on syytä uusia myös sadevesijärjestelmät. Sadevesikourut tulee olla talon kaikilla sivustoilla ja syöksytorvia on hyvä asentaa talon kaikille nurkille. Erityisen tärkeää on johtaa vedet edelleen pois talon läheisyydestä. Erilaiset maakourujärjestelmät riittävästi ulospäin viettävän maanpinnan kanssa voivat toimia, mutta paras vaihtoehto on syöksytorven alle asennettava sadevesikaivo, josta vesi johdetaan edelleen putkea pitkin pois.
Sadevesijärjestelmä vaatii myös huoltoa. Kourut tulee säännöllisesti puhdistaa sinne joutuneista roskista, tilanteesta riippuen jopa useamman kerran vuodessa. Samalla sadevesijärjestelmän tiiviys ja toimivuus voidaan tarkistaa.
Vesikattotuotteita
Vesikattoyritykset
Ruukki on Suomen suosituin teräskate. Ruukki kuuluu SSAB-konserniin, joka on metallituotteisiin erikoistunut kansainvälinen yritys. Vesikattoja Ruukki on valmistanut jo yli 50 vuoden ajan.
Lue lisää Ruukista täältä.
Ormax-Tiilikatto on Suomen suosituin tiilikatto. Sen takana on Ormax Monier Oy. Yritys kuuluu kansainväliseen BMI Group -konserniin, joka on johtava katemateriaalien toimittaja Euroopassa.
Lue lisää Ormaxista täältä.
Icopal Oy kuuluu kansainväliseen BMI Group .konserniin, joka on Euroopan johtava kate- ja vedeneristysmateriaalien valmistaja. Icopalin laajaan tuotevalikoimaan kuuluvat kate- ja vedeneristysmateriaalit sekä rakennusten suojaamiseen tarkoitetut tuotteet. Icopalin Suomen tuotantolaitos ja keskusvarasto sijaitsevat Espoon Juvanmalmilla.
Lue lisää Icopalista täältä.
KORAMIC-tiilikatot valmistaa Wienerberger Oy Ab, joka kuuluu itävaltalaiseen Wienerberger AG konserniin, jolla on tuotantoa 24 eri maassa.
Lue lisää KORAMICista täältä.
Benders on perheyhtiö, joka on valmistanut betonisia tiilikattoja kohta 50 vuotta. Benders on markkinajohtaja Ruotsissa ja se kuuluu merkittäviin toimijoihin myös Suomessa, jossa se on toiminut vuodesta 1999. Tilikattojen ohella Benders tunnetaan pihakivistään.
Lue lisää Bendersistä täältä.
Lisää artikkeleita...
